Rename underground tiles in level generator